「特許庁の管理措置」

第1章 総則

第 1 条特許代理店の行動を規制し、顧客、特許代理店および特許代理人の正当な権利と利益を保護し、特許代理店業界の正常な秩序を維持し、特許代理店業界の健全な発展を促進するために、次の規定に従います。 中華人民共和国特許法および特許庁規則に基づくこれらの措置は、他の関連法律および行政法規の規定に従って策定されます。

第二条国家知識産権局及び省、自治区、直轄市人民政府専利管理部門は、法律に基づき専利代理店及び専利代理人を管理監督する。

第 3 条国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府専利管理部門は、公平、正義、公開、法の原則に基づき専利代理業務活動を検査監督する。そして秩序、透明性、効率性。

第 4 条特許庁および特許代理人は、法律に従って国または地方の特許代理業界団体を設立し、それに参加することができる。特許代理業界団体は特許代理人の社会団体であり自主規制団体です。

特許代理業界の業界組織は特許代理業界の自主規制規範を策定する必要があり、業界の自主規制規範は法律、行政法規、部門規則と矛盾してはならない。特許庁及び弁理士は業界の自主規制を遵守しなければなりません。

第 5 条特許庁および特許代理人は、実務において法律、行政法規および本措置を遵守し、職業倫理および実務規律を遵守し、誠実かつ信頼され、実務を標準化し、特許代理人の品質を向上させ、特許代理人の正当な権利および利益を保護しなければならない。クライアントと特許代理業界秩序の正常性。

第 6 条国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、実情に応じて専利機関が中小企業および零細企業および中小企業にサービスを提供できるよう支援および指導することができる。政策の策定、メカニズムの確立、その他の措置を講じることにより、無収入または低収入を解決し、発明者とデザイナーに特許代理店の支援サービスを提供します。

特許代理業界団体および特許代理店は、独自のリソースを活用して特許代理店支援業務を実施することが奨励されています。

第 7 条国家知識産権局と省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、電子政府事務の構築と専利機関に関する情報の公開を強化し、専利機関の情報公開を最適化しなければならない。特許庁管理システムを構築し、特許庁、弁理士、および一般の事務処理を容易にします。

第 8 条いかなる組織または個人も、許可なく特許出願の代理人として行動したり、特許権の無効を宣言したりすることはできません。

第2章 特許庁

第九条特許庁の組織形態は、合名会社、合同会社等とする。パートナーと株主は中国国民でなければなりません。

第 10 条パートナーシップ形態の特許庁が業務ライセンスを申請する場合、次の条件を満たさなければならない。

第 11 条有限会社形態の特許代理店は、営業ライセンスを申請する場合、次の条件を満たさなければならない。

第 12 条 法律事務所が開業許可を申請する場合には、次の条件を満たさなければなりません。

第十三条 次の各号のいずれかに該当する者は、特許庁の社員又は株主となることができない。

特許庁が欺瞞や賄賂などの不正な手段によって業務ライセンスを取得し、法律に従って取り消されたり取り消された場合、そのパートナー、株主、法定代理人は特許庁に新たなパートナーや新しいパートナーを任命することはできない。処分決定の日から 3 年以内 株主および法定代理人。

第 14 条特許庁は 1 つの名称のみを使用することができる。法律事務所を除き、特許代理店の名称には「特許代理店」または「知的財産代理店」という言葉を含める必要があります。特許庁の支店の名称は、特許庁の正式名称、支店が所在する都市名または地域名、「支店」または「出張所」などから構成されます。

特許庁の名称は、現在、全国的に使用されている特許庁の名称と同一または類似であってはなりません。

法律事務所が業務ライセンスを申請する場合、法律事務所の名前を使用することができます。

第 15 条専利代理業務許可を申請するには、申請書と以下の申請書類を専利代理管理システムを通じて国家知識産権局に提出しなければならない。

申請者は、申請資料の実質的な内容の信頼性について責任を負うものとします。必要に応じて、州知識産権局は出願人に対し、検証のため原本の提出を要求する場合があります。ただし、法律、行政法規および国務院の決定に別段の定めがある場合を除きます。

第 16 条 申請資料が本弁法第 15 条の規定に適合していない場合、国家知識産権局は申請受領日から 5 日以内に補足および修正が必要な内容をすべて申請者に通知しなければならない。申請は、申請書類が提出された日から受理されたものとみなされ、申請書類が完全で法的形式に準拠している場合、または申請者が必要に応じてすべての補足および修正された申請書類を提出した場合、申請は受理されるものとします。 。申請が受理されるか否かは、申請者に書面で通知され、その理由が説明されます。

国家知識産権局は受理日から 10 日以内に出願を審査し、規定の条件を満たしている場合は承認し、出願人に特許代理業務ライセンスを発行するものとし、規定の条件を満たしていない場合は特許代理業務ライセンスを発行しないものとする。これを承認し、その理由を説明して書面により申請者に通知します。

第 17 条特許代理機関、事業所、提携契約または定款、パートナーまたは執行パートナー、株主または法定代理人の名称が変更された場合は、登録日から 30 日以内に国家知識産権局に届け出なければならない。知的財産局は変更手続きを申請し、法律事務所のパートナーまたは弁理士資格証明書等を有する常勤弁護士は変更の場合、変更日から 30 日以内に国家知識産権局に変更手続きを申請しなければならない。司法行政部門の承認日。

国家知識産権局は、申請の受理日から 10 日以内に対応する決定を下し、本措置の規定に適合する事項を変更するものとする。

第 18 条特許庁が国家知識産権局に登録した情報は、市場監督管理部門または司法行政部門に登録した情報と一致しなければならない。

第 19 条専利代理店が解散したり、専利代理業務を行わなくなった場合には、未完了の諸業務を適切に処理した後、国家知識産権局に専利代理店業務許可取消の手続きを行わなければならない。

特許庁が営業許可を取り消したり、営業許可や営業許可が取り消されたり取り消された場合には、営業許可が取り消される30日前、または通知書を受け取った日から30日以内に委託契約を終了するよう顧客に通知しなければなりません。取り消しまたは失効通知を適切に処理し、未完了の業務を適切に処理し、国家知識産権局に特許庁の実務ライセンスを取り消す手続きを行います。すべての特許代理業務が適切に処理されない場合、特許代理店のパートナーおよび株主は、特許代理業務記録の変更を処理してはならない。

第二十条特許代理業務を行うために支店を設置する特許代理店は、次の条件を満たさなければならない。

第二十一条特許庁の支部は、自らの名において特許代理業務を行ってはならない。特許庁は、その支部の専門的活動に対して法的責任を負うものとする。

第 22 条専利機関が支部を設立、変更又は廃止する場合、当該支部に関する企業登録又は司法登録手続きを完了した日から 30 日以内に省、自治区、又は直轄市に通知しなければならない。専利代理管理システムを通じて支社の所在地に出願し、人民政府専利管理部門が出願を行う。

登録するには、登録フォームに記入し、次の資料をアップロードする必要があります。

第 23 条特許庁は、品質管理、利益相反審査、苦情処理、年次評価などの専門的管理システムおよび人事管理、財務管理、ファイル管理などの業務システムを確立および改善し、特許庁が専門的規則を遵守することを確保しなければならない。倫理と専門分野の監督。

特許代理店の株主は、関連する国内規制を遵守し、特許代理店の職業倫理と専門規律を遵守し、特許代理店業界の正常な秩序を維持するものとします。

第 24 条インターネットプラットフォームを通じて特許代理業務を推進または請け負う特許代理店は、「中華人民共和国電子商取引法」およびその他の関連規定を遵守しなければならない。

前項の特許庁は、ホームページの目立つ位置に特許庁の業務許可その他の情報を継続的に公表し、速やかに更新しなければならない。

第3章 特許代理人

第 25 条特許庁は、法律に従い、自主性と協議による合意の原則に従い、雇用する特許庁と労働契約を締結しなければならない。特許代理人は、特許庁から特許代理業務を委託されるものであり、自ら委託を受けるものではありません。

第 26 条特許代理人として活動するには、次の条件を満たさなければなりません。

前項の条件をすべて満たした日が練習日となります。

第 27 条特許庁業務実習を行う特許庁実習生は、特許庁の指導を受けなければならない。

第 28 条 特許代理人が初めて実務を行う場合、30 日以内に特許庁所在地の省、自治区、直轄市人民政府特許管理部門に実務を登録しなければならない。特許代理管理システムを通じて実務日から。

登録するには、登録フォームに記入し、次の資料をアップロードする必要があります。

特許代理人は、出願資料の実質的な内容の信頼性に対して責任を負うものとします。必要に応じて、省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、検証のために原本を要求することができる。

第 29 条 専利代理人が専利代理店を退職する場合、事業引継ぎ手続きを適切に処理し、専利代理店所在地の省、自治区、直轄市人民政府に報告しなければならない。退職日から 30 日以内に特許代理管理システムに登録し、特許部門は実務登録の変更を行うために解雇証明書等を提出しなければならない。

弁理士が特許代理店に業務を切り替えた場合、切り替え日から 30 日以内に業務登録を変更し、特許代理店と締結した労働契約書または株主またはパートナーであることを証明する書類をアップロードしなければなりません。

規定の期間内に実施登録を変更しない場合は、期限内に登録変更手続きが積極的に完了しなかったものとみなされます 省、自治区、直轄市人民政府専利管理部門中央政府は検証後に直接変更を行うことができます。

第4章 特許庁の業界団体

第 30 条特許代理業界の組織は、業界の自主規律を厳格に実施し、法律に従って業務を標準化するよう特許代理店と特許代理人を組織・指導し、業界のサービスレベルを継続的に向上させなければならない。

第 31 条国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、関連する国家規定に従って専利代理業界団体を監督管理するものとする。

第 32 条特許代理業界団体は、法律に従って次の任務を遂行しなければならない。

第 33 条特許代理業界団体は非実務会員制度を確立し改善し、特許代理士資格証明書を取得した非実務者が特許代理業界団体に参加することを奨励し、特許代理業界団体の事務に参加することを奨励しなければならない。非練習会員の研修と交流を強化する。

第5章 特許庁の監督

第 34 条国家知識産権局は、全国の専利機関の年次報告書、異常な業務運営のリスト、重大な法律違反と不正行為のリストの発行を整理し、指導するものとする。

第 35 条特許庁は、国内の関連法規に従って年次報告書を提出しなければならない。年次報告書には次の内容を含める必要があります。

法律事務所は、特許問題の実務に関連するコンテンツのみを提出できます。

第 36 条国家知識産権局の職員と省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門の職員は、公開すべき専利機関の年次報告書の内容を機密として保持しなければならない。

第 37 条 特許庁に次のいずれかの事情がある場合、国内の関連法規に従って異常業務名簿に記載する。

第 38 条特許庁が以下のいずれかの状況を犯した場合、国内の関連法規に従い、重大な違法かつ信頼できない人物のリストに追加される。

第 39 条国家知識産権局は、省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門に対し、専利代理店と専利代理人の業務活動を検査監督するよう指示する。

特許庁が省を越えて支部を設立する場合、その支部は、支部が所在する省、自治区、又は直轄市の人民政府特許管理部門の検査及び監督を受けるものとする。特許庁所在地の省、自治区、又は中央政府直轄市の人民政府の特許管理部門が支援を提供する。

第 40 条国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の特許管理部門は、書面検査、立入検査、ネットワーク監視、特許庁および特許代理人を検査監督する。等

検査プロセス中、検査対象はランダムに選択され、法執行機関の検査官もランダムに選択される必要があります。法令違反が発見された場合には、法令に基づき適時対処するとともに、検査・対処結果を公表します。異常業務リスト、または重大な法令・信頼性違反リストに含まれた専利機関については、省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門が現地調査を行う。検査。

第 41 条省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、次の事項について重点的に検査監督する。

第四十二条省、自治区、直轄市人民政府専利行政主管部門は、法律に基づいて検査・監督を実施する場合、検査・監督の状況と結果を記録し、後に提出しなければならない。検査監督職員の署名。

関係者は、省、自治区、直轄市人民政府の特許管理部門の検査監督に協力し、問い合わせを受け付け、関連情報と資料を誠実に提供しなければならない。

第 43 条国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、法律に違反した機関や職員に対して警告対話を実施し、意見を提出し、適時是正を促すことができる。そして規制。

第 44 条国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、専利代理店に対し、専利代理店関連サービス仕様の実施を促し、専利代理店がサービスの品質を向上するよう指導するものとする。

第 45 条国家知識産権局は、専利代理業務ライセンスの取得、変更、取り消し、取消し、取り消しおよびその他の関連情報、および特許の実務出願、取消し、取り消しに関する関連情報を速やかに公開しなければならない。エージェント。

国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、専利機関の年次報告情報、異常業務リストの情報、特許庁の年次報告情報、異常業務リストの情報などを速やかに公衆に公開しなければならない。重大な法律違反および不正行為のリスト、行政罰に関する情報、およびリストに含まれたまたはリストから削除された特許に関する情報 代理店の実務活動の検査。行政処分や検査監督結果は国家企業信用情報開示制度に組み込まれ、国民に公表される。

法律事務所または弁護士が専利代理人として行政処罰を受ける場合、国家知識産権局および省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は関係司法行政部門に通報しなければならない。情報。

第6章 特許庁における不法行為への対応

第 46 条特許代理店または特許代理人の専門的活動が関連法律、行政法規、特許代理店管理部門規則に違反している、または許可なく特許代理店業務が行われている状況があると組織または個人が判断した場合、省または自治区に苦情を提出することができ、地方自治体の人民政府の特許管理部門に苦情と報告を行うことができます。

省、自治区、直轄市人民政府の特許管理部門は苦情及び報告を受理した後、市場監督管理苦情及び報告の処理措置などの関連法規に従って調査し、処理しなければならない。 、行政罰手続き、およびその他の関連規制。本措置に別段の定めがある場合を除きます。

第 47 条重大な影響を及ぼす専利機関の違反については、国家知識産権局は省、自治区、直轄市人民政府の関連専利管理部門を調整または指定して処理させることができる。違法な特許代理活動の処理に、2 つ以上の省、自治区、または中央直轄市の人民政府の特許管理部門が関与する場合、調整と処理のために国家知識産権局に報告することができる。

国家知識産権局は、法律に基づいて特許事務を管理する省、自治区、直轄市人民政府部門の特許代理人による違法行為の取扱いを監督する。

第 48 条省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、現地の状況に基づき、その下位レベルの人民政府の専利管理部門に対し、違法違法行為への対応を支援するよう要求することができる。特許庁法違反行為については、特許庁法に基づく事務処理能力を有する者に委託することもあり、公務を管理する機関が対応する。

委託者は委託者の行為を監督・指導し、法的責任を負うものとします。

第 49 条省、自治区、直轄市人民政府の専利管理部門は、適時、総合的、客観的かつ公平な方法で事件に関連する証拠を調査し、収集しなければならない。事件の事実は、次の方法で調査および検証できます。

第 50 条事件の調査が完了した後、省、自治区、直轄市人民政府専利管理部門は、専利代理店に対し、新たな専利代理業務の停止、取り消しを命令する必要があると判断した場合、新たに特許代理業務を開始し、弁理士資格証明書の取り消しに対する行政処分を受けた者は、速やかに調査結果と罰則案を国家知識産権局に提出して処理しなければならない。

第 51 条特許庁に次の各号のいずれかに該当する場合は、 特許庁規則第 25 条に規定する「管理上の過失により重大な結果を生じた」違法行為となる。

第 52 条次に掲げる場合は、 特許庁規則第 27 条に規定する「無許可で特許代理業務を行う」という違法行為となる。

第五十三条特許代理人は、自らの署名により取り扱う特許代理業務の責任を負う。個人的に扱われない特許問題については、弁理士は関連する法的文書への署名を拒否する権利を有します。

専利代理人の資質その他の事由により、弁理士が依頼者や第三者の利益に損害を与え、または公共の利益を害した場合、省、自治区、直轄市人民政府専利管理部門政府は、特許代理人の署名を行った特許代理人に警告を与えることができます。

第 54 条：国家知識産権局は、関連規定に従い、専利代理分野における重大な不正行為を行った団体に対して共同処罰を実施する。

第 55 条 法律または行政法規に特許庁の業務活動における違法行為の取扱いに関する別の規定がある場合には、その規定が優先する。

第7章 附則

第 56 条国家市場規制総局は本措置の解釈に責任を負う。

第 57 条本措置における 20 日以内の期間とは、法定休日を除く営業日をいう。

第 58 条本措置は、2019 年 5 月 1 日から施行する。 2015年4月30日国家知識産権局令第70号により公布された「特許庁管理措置」及び12月12日国家知識産権局令第25号により公布された「特許庁処罰規定（裁判）」。 2002年は同時に廃止されます。